Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site Internet et de l'intérêt que vous portez à notre clinique et à notre offre. La clinique prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données. En principe, vous pouvez utiliser notre site Internet sans avoir à fournir de données personnelles telles que votre nom ou votre adresse. Toutefois, lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont automatiquement collectées, qui sont par exemple nécessaires à la mise à disposition du site web. La présente déclaration de protection des données a pour but de vous donner un aperçu de la manière dont vos données personnelles sont traitées par nos soins et des droits dont vous disposez en vertu de la législation sur la protection des données.

Nous avons mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer une protection aussi complète que possible des données personnelles traitées via notre site web. Les transmissions de données via Internet (par ex. la communication par e-mail) peuvent toutefois présenter des failles de sécurité. Une protection absolue des données ne peut donc pas être garantie. C'est pourquoi toute personne concernée peut bien entendu nous transmettre des données à caractère personnel par d'autres moyens, par exemple par téléphone.

Interdire à Google Analytics de me suivre
  • 1. la protection des données en un coup d'œil

    Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web.

    1.1 Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?

    Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales.

    1.2 Comment collectons-nous vos données ?

    Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D'autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de la visite du site web. Il s'agit principalement de données techniques, appelées fichiers journaux (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). Ces données sont automatiquement saisies dès que vous accédez à notre site web.

    1.3 A quoi serviront vos données ?

    Une partie de vos données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur. Si vous nous communiquez volontairement des données, comme par exemple dans un formulaire de contact, nous les utilisons dans le but correspondant, comme le traitement de votre demande ou l'exécution de mesures précontractuelles.

    1.4 Quels sont vos droits concernant vos données ?

    Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine de vos données personnelles chez nous, sur les raisons pour lesquelles nous les collectons et les traitons et sur les personnes auxquelles nous les transmettons. Vous avez également le droit d'exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Vous avez en outre le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente.

    1.5 Outils d'analyse et outils de tiers

    Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l'aide de cookies et de programmes d'analyse. L'analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme, c'est-à-dire que votre comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu'à vous. Vous avez la possibilité de vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons de vos possibilités d'opposition dans la présente déclaration de protection des données. De même, vous pouvez empêcher l'analyse en n'utilisant pas certains outils.

  • 2. les définitions

    Dans notre déclaration de protection des données, nous utilisons des termes issus du règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Nous souhaitons que notre déclaration de protection des données soit facile à lire et à comprendre. C'est pourquoi nous souhaitons tout d'abord vous donner un bref aperçu des termes utilisés.

    a) les données à caractère personnel

    Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable ("personne concernée"). Est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à une ou plusieurs caractéristiques particulières, propres à l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

    b) personne concernée

    La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le/la responsable du traitement.

    c) Traitement

    Le traitement est toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.

    d) la limitation du traitement

    La limitation du traitement est le marquage des données à caractère personnel enregistrées dans le but de limiter leur traitement futur.

    e) le profilage

    Le profilage est tout type de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou le déplacement de cette personne physique.

    f) Pseudonymisation

    La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle manière que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans l'utilisation d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

    g) responsable ou chargé du traitement

    Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou le droit des États membres, le responsable ou les critères spécifiques de sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou le droit des États membres.

    h) le sous-traitant

    Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, une institution ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du/de la responsable du traitement.

    i) Destinataire

    Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme auquel des données à caractère personnel sont communiquées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorités publiques susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une mission d'enquête spécifique en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.

    j) Tiers

    Le tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes habilitées à traiter les données à caractère personnel.

    k) consentement

    Le consentement est toute manifestation de volonté, sous la forme d'une déclaration ou de tout autre acte confirmatif clair, exprimée volontairement par la personne concernée pour un cas spécifique, en connaissance de cause et sans équivoque, par laquelle la personne concernée indique qu'elle accepte que des données à caractère personnel la concernant fassent l'objet d'un traitement.

  • 3. indications et remarques générales

    3.1 Remarques sur le responsable

    Le responsable du traitement des données sur ce site web est au sens du règlement général sur la protection des données :

    Nom SeegartenKlinik GmbH
    Adresse Adenauerplatz 4/1, 69115 Heidelberg
    Téléphone +49 (0) 6221 3929300
    Adresse électronique info@seegartenklinik.de

    Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses électroniques ou autres).

    3.2 Remarques sur le délégué à la protection des données

    Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l'adresse suivante :

    DAPAX AG Hauptstrasse 25 69117 Heidelberg Allemagne Tél. : 06221 4354310 E-mail : seegartenklinik_dsb@dapax.de Site web : http://dapax.de

    3.3. cryptage SSL ou TLS

    Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS, comme par exemple pour les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site.

    Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

    Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

    3.4 Protection des mineurs

    Dans le cadre des offres directes de la société de l'information, le RGPD de l'UE ne considère le consentement des personnes mineures que si elles ont atteint l'âge de 16 ans. Notre offre s'adresse donc exclusivement aux personnes de plus de 16 ans. Nous ne collectons sciemment aucune donnée auprès d'enfants et d'adolescents de moins de 16 ans et demandons expressément à ces derniers de s'abstenir de transmettre des données à caractère personnel. Si nous apprenons que des données ont néanmoins été transmises par une personne de moins de 16 ans, nous les supprimerons immédiatement.

    3.5. vos droits en tant que personne concernée

    3.5.1. accès, blocage, suppression

    Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

    3.5.2 Révocation de votre consentement au traitement des données

    De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

    3.5.3. droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente

    En cas d'infraction à la législation sur la protection des données, vous disposez, en tant que personne concernée, d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente. L'autorité de surveillance compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège. Vous pouvez contacter l'autorité de surveillance compétente à l'adresse suivante :

    Le commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Bade-Wurtemberg

    Postfach 10 29 32 70025 Stuttgart Téléphone : 0711 615541-0 Télécopieur : 0711 615541-15 E-mail : poststelle@lfdi.bwl.de Site web : https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/

    Les possibilités de contact avec d'autres commissaires à la protection des données sont disponibles sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

    3.5.4 Droit à la portabilité des données

    Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

    3.6 Opposition personnelle aux e-mails publicitaires

    L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l'envoi de publicité et de matériel d'information non expressément demandés est interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

    3.7. l'existence d'une prise de décision automatique / d'un profilage

    Nous ne procédons pas à une prise de décision automatique ou à un profilage au sens de l'article 22 du RGPD.

  • 4. les finalités du traitement, les catégories de données et les bases juridiques

    4.1 Mise à disposition de l'offre en ligne / Fichiers journaux du serveur

    Lors de l'utilisation d'un site web à des fins purement informatives, c'est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne transmettez pas d'informations d'une autre manière (par exemple via un formulaire de contact), des informations transmises par votre navigateur sont automatiquement collectées et enregistrées. Ces données sont enregistrées dans ce que l'on appelle des fichiers journaux (de serveur) ou logfiles. Elles sont techniquement nécessaires pour pouvoir afficher le site web et en garantir la stabilité et la sécurité (par ex. pour pouvoir examiner les erreurs techniques ou élucider les actes d'abus ou de fraude). Le traitement de vos données personnelles se fonde dans ce cas, au sens de l'article 6, alinéa 1, lettre f du RGPD, sur notre intérêt légitime à mettre à disposition un site web et à garantir la stabilité et la sécurité de notre site web. Concrètement, il s'agit des données suivantes : Type et version du navigateur Système d'exploitation utilisé URL de référence Nom d'hôte de l'ordinateur accédant Heure de la demande du serveur Adresse IP Les fichiers journaux ne sont pas regroupés et stockés par nos soins avec d'autres données personnelles de l'utilisateur. Ils ne sont pas attribués à une personne en particulier.

    4.2 Enregistrement des données et délais de conservation

    En principe, nous conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour fournir notre offre en ligne et les services qui y sont liés. Le cas échéant, nous pouvons procéder à un stockage supplémentaire si nous avons un intérêt légitime à le faire. Dans tous les autres cas, nous supprimons vos données personnelles. Les seules exceptions sont les données que nous devons continuer à stocker pour remplir des obligations légales. Ainsi, les informations du fichier journal sont stockées pendant 7 jours maximum. Un stockage au-delà de cette durée est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou modifiées, de sorte qu'il n'est plus possible d'attribuer le client appelant. Les données dont la conservation ultérieure est nécessaire à des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu'à la clarification définitive de l'incident en question.

    4.3 Cookies

    Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Ceux-ci ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre. La plupart des cookies que nous utilisons sont des "cookies de session". Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies et à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée. Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous avez souhaitées sont enregistrés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à l'enregistrement de cookies pour une mise à disposition de ses services sans erreur technique et optimisée. Dans la mesure où d'autres cookies (par ex. des cookies pour l'analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ceux-ci sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.

    4.4. formulaire de contact

    Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s'effectue donc exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation. Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que la finalité de l'enregistrement des données devienne caduque (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation - ne sont pas affectées.

    4.5. demande par e-mail, téléphone ou télécopie

    Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande, le cas échéant données relatives à la santé), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se fonde sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), car nous avons un intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées. En cas de traitement de données particulières, celui-ci est effectué sur la base de l'article 9, paragraphe 2, point h) du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à des objectifs de traitement et à des examens des possibilités de traitement. En outre, nous traitons vos données personnelles particulières dans le cadre de votre demande uniquement sur la base de votre consentement conformément à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD. Les données que vous nous avez envoyées par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que la finalité de l'enregistrement des données devienne caduque (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation légaux - ne sont pas affectées.

    4.6. inscription sur ce site

    Vous pouvez vous enregistrer sur notre site web afin d'utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous n'utilisons les données saisies à cet effet que dans le but d'utiliser l'offre ou le service respectif pour lequel vous vous êtes enregistré. Les données obligatoires demandées lors de l'enregistrement doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l'enregistrement. En cas de modifications importantes, par exemple en ce qui concerne l'étendue de l'offre ou les modifications nécessaires sur le plan technique, nous utilisons l'adresse e-mail indiquée lors de l'enregistrement pour vous en informer par ce biais. Le traitement des données saisies lors de l'enregistrement s'effectue sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données déjà effectué n'est pas affectée par la révocation. Les données saisies lors de l'enregistrement sont conservées par nos soins tant que vous êtes enregistré sur notre site web et sont ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

  • 5) Transmission de données

    Vos données ne sont transmises à des tiers que dans le cadre des dispositions légales. Nous ne transmettons les données personnelles des personnes concernées que 1.) si celles-ci ont donné leur consentement exprès conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD ; 2.) si cela est autorisé par la loi et nécessaire à des fins contractuelles conformément à l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD ; 3. 4.) si la transmission est autorisée en raison d'un intérêt légitime selon l'art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour un fonctionnement économique et efficace de notre clinique. Cela concerne les prestataires de services internes et externes pour l'exécution des contrats et le traitement des commandes.

    5.1 Transmission à des prestataires de services

    Dans la mesure où nous faisons appel à des prestataires de services externes ou à des sous-traitants pour fournir nos services, nous prenons, conformément à l'article 28 du RGPD, les dispositions juridiques appropriées ainsi que les mesures techniques et organisationnelles correspondantes afin de veiller à la protection des données à caractère personnel conformément aux dispositions légales applicables. Nous avons conclu avec chacun de nos sous-traitants un contrat de traitement sur instructions, appelé contrat de traitement des commandes. Cela permet de garantir que les sous-traitants respectent toutes les dispositions légales en matière de protection des données.

    5.2 Transmission à des destinataires situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE)

    Dans la mesure où nous utilisons des contenus, des outils ou d'autres moyens d'autres fournisseurs ou de fournisseurs tiers et que leur siège mentionné se trouve dans un pays tiers, on peut supposer qu'un transfert de données a lieu dans les pays où se trouve le siège des fournisseurs tiers. Par pays tiers, il faut entendre les pays dans lesquels le RGPD n'est pas un droit directement applicable, c'est-à-dire en principe les pays situés en dehors de l'UE ou de l'Espace économique européen. Dans ce cas, nous veillons à ce que le transfert de données vers des pays tiers n'ait lieu que si vous avez donné votre consentement à la transmission ou si une autorisation légale existe, comme par exemple notre intérêt légitime. Sous réserve d'autorisations légales ou contractuelles, nous ne faisons traiter les données dans un pays tiers que si les conditions particulières prévues aux articles 44 et suivants du RGPD sont remplies. RGPD sont remplies. Le traitement n'a donc lieu que si, par exemple, le respect d'obligations contractuelles spéciales officiellement reconnues, appelées clauses contractuelles standard, est assuré ou si des garanties particulières telles que la constatation officiellement reconnue d'un niveau de protection des données équivalent à celui de l'UE peuvent être prouvées, comme par exemple pour les États-Unis par le "Privacy Shield". Il en va de même lorsque nous faisons ou devrions faire traiter des données dans un pays tiers.

  • 6. les médias sociaux

    6.1. partager des contenus via des plugins (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

    Nous n'utilisons pas de plugins sociaux de réseaux sociaux (par ex. Facebook, Google+, Twitter) sur notre site web.

  • 7. outils d'analyse et publicité

    Nous utilisons différents outils d'analyse afin d'enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et de pouvoir optimiser notre site web et notre offre. L'exploitant a ici un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, let. f. DSGVO un intérêt légitime.

    Nous vous informons ci-après en détail sur les mesures de suivi ou les cookies que nous utilisons sur notre site web et vous expliquons les possibilités dont vous disposez pour limiter et empêcher la collecte de vos données personnelles. Dès à présent, nous souhaitons vous informer que vous pouvez gérer de nombreux cookies d'entreprises par l'intermédiaire de fournisseurs tiers tels que le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site de l'Union européenne http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ . Ces cookies ne sont pas utilisés pour le traitement des données personnelles.

    7.1 Google Analytics

    Ce site web utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

    Google Analytics utilise des "cookies". Il s'agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation que vous faites du site web. Le destinataire des données collectées est donc Google. Les données personnelles sont transférées aux États-Unis dans le cadre du Privacy Shield UE-US sur la base de la décision d'adéquation de la Commission européenne. Vous pouvez consulter le certificat ici : https://www.privacyshield.gov

    7.1.1 Anonymisation des adresses IP

    Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site web. Ainsi, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Internet, Google Analytics a été complété par une anonymisation IP ou le code "gat._anonymizeIp() ;" afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP). L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://policies.google.com/hl=de.

    7.1.2 Finalité du traitement et base juridique

    Pour le compte de l'exploitant de ce site web et uniquement dans la mesure où vous avez donné votre consentement à cet effet, Google utilisera les informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir à l'exploitant du site web d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site web et d'Internet. La base juridique du traitement est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

    7.1.3 Vos possibilités en tant que personne concernée

    Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement avec effet pour l'avenir en empêchant l'enregistrement des cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

    Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Celui-ci est à votre disposition sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

    Dans ce cas, l'analyse Web reste désactivée tant que le module complémentaire n'est pas désactivé ou supprimé de son côté par Google. Ne supprimez donc pas le module complémentaire tant que vous souhaitez empêcher l'analyse de votre comportement d'utilisateur sur le web par Google. Le module complémentaire n'est actif que sur le navigateur et l'ordinateur sur lesquels vous l'avez installé. Si vous utilisez différents navigateurs ou ordinateurs, vous devez également installer le module complémentaire sur ceux-ci.

    Pour empêcher la collecte par Universal Analytics sur différents appareils, vous devez effectuer l'opt-out sur tous les systèmes utilisés. Si vous cliquez ici, le cookie opt-out sera installé : [LINK 1 Désactiver Google Analytics]

    Un cookie opt-out sera installé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site. Le cookie opt-out n'est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web et il est déposé sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez réinstaller le cookie opt-out.

    Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs de Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

    7.1.4 Traitement des données de commande

    Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et appliquons intégralement les directives strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

    7.1.5. caractéristiques démographiques dans Google Analytics

    Ce site utilise la fonction "caractéristiques démographiques" de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des déclarations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction via les paramètres des annonces dans votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point "Plugin de navigateur et opposition à la collecte de données".

    7.1.6 Durée de conservation des données

    Les données que nous envoyons et qui sont liées à des cookies, à des identifiants d'utilisateur (par ex. ID utilisateur) ou à des ID publicitaires sont automatiquement supprimées après 14 mois. Les données dont la durée de conservation est atteinte sont automatiquement supprimées une fois par mois.

    7.2 Google AdWords et le suivi des conversions de Google

    Ce site web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

    Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l'on appelle le suivi des conversions (évaluation des actions de visite). Lorsque vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie est placé pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet dépose sur l'ordinateur de l'utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l'identification personnelle de l'utilisateur. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites web des clients AdWords.

    7.2.1 Finalité du traitement et base juridique

    Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

    L'enregistrement des "cookies de conversion" se fait sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

    Vous trouverez de plus amples informations ainsi que la déclaration de confidentialité de Google sur le site : https://www.google.de/policies/privacy/

    7.2.2. vos possibilités en tant que personne concernée

    Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles en raison de l'intérêt légitime mentionné ci-dessus, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

    Vous pouvez facilement contrôler l'installation des cookies dans votre navigateur sous Paramètres utilisateur et les désactiver pour vous opposer à leur utilisation. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

    En outre, vous pouvez désactiver la publicité ciblée par centres d'intérêt chez Google ; pour ce faire, suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Vous trouverez des informations et des instructions sur https://support.google.com/ads/#topic=7049263

    Vous pouvez également désactiver les cookies tiers en vous rendant sur la page de désactivation de la Network Advertising Initiative à l'adresse suivante https://www.networkadvertising.org/choices/ et en appliquant les informations complémentaires sur l'opt-out qui y figurent, ou en gérant l'utilisation des identifiants d'appareils via les paramètres de l'appareil.

    Vous trouverez de plus amples informations sur Google AdWords et Google Conversion-Tracking dans les dispositions de protection des données de Google : https://policies.google.com/

    7.3 Google reCAPTCHA

    Nous utilisons "Google reCAPTCHA" (ci-après "reCAPTCHA") sur nos sites web. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google").

    L'objectif de reCAPTCHA est de vérifier si la saisie de données sur nos sites web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à l'aide de différentes caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site web entre sur le site. Pour l'analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par exemple l'adresse IP, le temps passé par le visiteur du site sur le site ou les mouvements de souris effectués par l'utilisateur). Les données collectées lors de l'analyse sont transmises à Google.

    Les analyses reCAPTCHA s'effectuent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés qu'une analyse est en cours.

    7.3.1 Finalité du traitement et base juridique

    Le traitement des données est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre un espionnage automatisé abusif et contre le SPAM.

    Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants :

    https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

    et

    https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

  • 8e bulletin d'information

    8.1 Données de la newsletter

    Nous envoyons des newsletters, des e-mails et d'autres notifications électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après "newsletter"). Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin d'une adresse e-mail ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D'autres données ne sont pas collectées ou uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

    Le traitement des données saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Dans la mesure où, dans le cadre d'une inscription à la newsletter, son contenu est concrètement décrit, il est déterminant pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur la SeegartenKlinik ainsi que des références à des articles de blog, des conférences ou des événements. [PRÉCISER LES OBJECTIFS]

    Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien "se désinscrire" de la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation.

    Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées après l'annulation de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l'espace membres) ne sont pas affectées par cette mesure.

    8.2 Double opt-in et journalisation

    L'inscription à notre newsletter se fait dans le cadre d'une procédure dite. Procédure de double opt-in. Après l'inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s'inscrire avec des adresses e-mail étrangères.

    Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conformément aux exigences légales. Cela comprend l'enregistrement de l'heure d'inscription et de confirmation, ainsi que de l'adresse IP. De même, les modifications de vos données enregistrées auprès de MailChimp sont consignées.

    8.3 Durée de conservation

    Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. L'adresse électronique de l'utilisateur est donc conservée tant que l'abonnement à la newsletter est actif.

    8.4. MailChimp

    Ce site utilise les services de MailChimp pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

    MailChimp est un service qui permet, entre autres, d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données dans le but de recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail), celles-ci sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

    MailChimp dispose d'une certification selon le "EU-US-Privacy-Shield". Le "Privacy-Shield" est un accord entre l'Union européenne (UE) et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données aux États-Unis. Des informations sur le "Privacy Shield Certificate" peuvent être consultées ici : https://www.privacyshield.gov

    MailChimp nous permet d'analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé par MailChimp, un fichier contenu dans l'e-mail (appelé balise web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Il est ainsi possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et, le cas échéant, sur quels liens il a été cliqué. En outre, des informations techniques sont collectées (par ex. l'heure de la consultation, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la newsletter. Elles servent uniquement à l'analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

    8.4.1. données de connexion

    Pour vous inscrire à la newsletter, il vous suffit d'indiquer votre adresse e-mail. En option, nous vous demandons d'indiquer votre prénom et votre nom. Ces informations servent uniquement à personnaliser la newsletter.

    8.4.2 Appel en ligne et gestion des données

    Il y a des cas où nous dirigeons les destinataires de la newsletter vers les pages web de MailChimp. Par exemple, nos newsletters contiennent un lien permettant aux destinataires de la newsletter de la consulter en ligne (p. ex. en cas de problèmes d'affichage dans le programme de messagerie). En outre, les destinataires de la newsletter peuvent corriger ultérieurement leurs données, comme par exemple l'adresse e-mail.

    Nous attirons donc votre attention sur le fait que des cookies sont utilisés sur les pages web de MailChimp et que des données personnelles sont ainsi traitées par MailChimp, ses partenaires et les prestataires de services utilisés (par ex. Google Analytics). Nous n'avons aucune influence sur cette collecte de données. Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données de MailChimp. Nous attirons en outre votre attention sur les possibilités d'opposition à la collecte de données à des fins publicitaires sur les sites http://www.aboutads.info/choices/ et http://www.youronlinechoices.com/ (pour l'espace européen).

    8.4.3. la finalité du traitement set base juridique

    Le traitement des données et l'envoi de la newsletter sont effectués sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). L'utilisation du prestataire de services d'envoi MailChimp, l'exécution des relevés et analyses statistiques ainsi que la journalisation de la procédure d'inscription se font sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Nous sommes intéressés par l'utilisation d'un système de newsletter convivial et sûr qui sert à la fois nos intérêts commerciaux et répond aux attentes des utilisateurs.

    8.4.4. vos possibilités en tant que personne concernée

    Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. Vos consentements à l'envoi de la newsletter via MailChimp et à l'analyse statistique sont ainsi annulés. Une révocation séparée de l'envoi via MailChimp ou de l'analyse statistique n'est malheureusement pas possible. La légalité des processus de traitement des données déjà effectués n'est pas affectée par la révocation.

    Si vous ne souhaitez pas que MailChimp procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

    Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nous jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de MailChimp après le désabonnement de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l'espace membres) ne sont pas affectées par cette mesure.

    Nous attirons également votre attention sur le fait que vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement futur de vos données personnelles conformément aux dispositions légales de l'article 21 du RGPD. Cette opposition peut notamment porter sur le traitement à des fins de publicité directe.

    Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de MailChimp à l'adresse suivante : https://mailchimp.com/legal/terms/.

    8.4.5. traitement des données de commande

    Nous avons conclu un accord dit de "traitement des données" avec MailChimp, dans lequel nous obligeons MailChimp à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Ce contrat peut être consulté sous le lien suivant : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

    8.5 MailPoet

    Ce site utilise les services de MailPoet pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est Wysija SARL, incorporated, 6 rue Dieudé, 13006, Marseille, FRANCE.

    MailPoet est un service qui permet, entre autres, d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données dans le but de recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail), celles-ci sont enregistrées sur les serveurs de MailPoet en France.

    MailPoet nous permet d'analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé avec MailPoet, un fichier contenu dans l'e-mail (appelé balise web) se connecte aux serveurs de MailPoet. Il est ainsi possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et, le cas échéant, quels liens ont été cliqués. En outre, des informations techniques sont collectées (par exemple, l'heure de la consultation, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la newsletter. Elles servent uniquement à l'analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

    8.5.1. données de connexion

    Pour vous inscrire à la newsletter, il vous suffit d'indiquer votre adresse e-mail. En option, nous vous demandons d'indiquer votre prénom et votre nom. Ces informations servent uniquement à personnaliser la newsletter.

    8.5.2. la finalité du traitement set base juridique

    Le traitement des données et l'envoi de la newsletter sont effectués sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). L'utilisation du prestataire de services d'expédition MailPoet, la réalisation de relevés et d'analyses statistiques ainsi que l'enregistrement de la procédure d'inscription se font sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Nous sommes intéressés par l'utilisation d'un système de newsletter convivial et sûr, qui sert nos intérêts commerciaux et répond aux attentes des utilisateurs.

    8.5.3. vos possibilités en tant que personne concernée

    Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. Vos consentements à l'envoi de la newsletter via MailPoet et aux analyses statistiques seront alors annulés. Une révocation séparée de l'envoi via MailPoet ou de l'analyse statistique n'est malheureusement pas possible. La légalité des processus de traitement des données déjà effectués n'est pas affectée par la révocation.

    Si vous ne souhaitez pas que MailPoet procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site.

    Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de MailPoet après la désinscription de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l'espace membre) ne sont pas affectées par cette mesure.

    Nous attirons également votre attention sur le fait que vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement futur de vos données personnelles conformément aux dispositions légales de l'article 21 du RGPD. Cette opposition peut notamment porter sur le traitement à des fins de publicité directe.

    Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de MailPoet à l'adresse suivante : https://www.mailpoet.com/terms-and-conditions/.

    8.5.4 Traitement des données de commande

    Nous avons conclu un accord dit de "traitement des données" avec MailPoet, dans lequel nous obligeons MailPoet à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

  • 9. plugins et outils

    Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons des offres de contenus ou de services de prestataires tiers pour intégrer leurs contenus et services, comme par exemple des vidéos ou des polices de caractères. Cela se fait sur la base de notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'utilisation de ces contenus suppose que les fournisseurs tiers perçoivent l'adresse IP des utilisateurs. Sans cette adresse, les fournisseurs tiers ne pourraient pas envoyer les contenus au navigateur.

    Nous nous efforçons donc de n'utiliser que des contenus de fournisseurs qui n'utilisent l'adresse IP que pour la livraison des contenus. Les fournisseurs tiers peuvent en outre utiliser des "pixel tags" (graphiques invisibles, également appelés "balises web") à des fins statistiques ou de marketing. Les "pixel tags" permettent d'évaluer des informations telles que le trafic de visiteurs sur les pages de ce site web. Les informations pseudonymes peuvent en outre être enregistrées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les pages web de référence, l'heure de la visite ainsi que d'autres indications sur l'utilisation de notre offre en ligne, et peuvent également être associées à de telles informations provenant d'autres sources.

    Nous vous informons ci-après en détail sur les plug-ins et les outils que nous utilisons sur notre site web.

    9.1. YouTube

    Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L'exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

    Lorsque vous consultez une page web de notre site Internet contenant un plug-in YouTube, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Youtube. YouTube et Google reçoivent ainsi l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données suivantes sont transmises :

    • Adresse IP
    • date et heure de la demande
    • Différence de fuseau horaire avec le Greenwich Mean Time (GMT)
    • Contenu de la demande (page concrète)
    • État de l'accès/code d'état HTTP
    • la quantité de données transmises à chaque fois
    • Site web d'où provient la demande
    • Navigateur
    • Système d'exploitation et son interface
    • langue et version du logiciel de navigation

    Les informations relatives à votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Les données personnelles sont transférées aux États-Unis dans le cadre du Privacy Shield UE-US sur la base de la décision d'adéquation de la Commission européenne. Vous pouvez consulter le certificat ici : https://www.privacyshield.gov

    La transmission des données s'effectue indépendamment du fait que vous possédiez ou non un compte d'utilisateur YouTube par le biais duquel vous êtes connecté. Si vous êtes connecté à YouTube ou à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Le transfert de données s'effectue indépendamment du fait que vous cliquiez ou non sur une vidéo Youtube. YouTube enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Nous n'avons aucune influence sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par YouTube et ne pouvons donc assumer aucune responsabilité à cet égard.

    Les vidéos sont toutes intégrées en "mode de protection étendue des données". Une transmission de vos données personnelles à YouTube n'a lieu que si vous lisez les vidéos. Comme indiqué précédemment, nous n'avons aucune influence sur ce transfert de données.

    9.1.1 Finalité du traitement et base juridique

    L'utilisation de YouTube a lieu dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En utilisant notre site web, vous acceptez que YouTube traite les données collectées à votre sujet de la manière et aux fins décrites précédemment.

    9.1.2. vos possibilités en tant que personne concernée

    Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Vous disposez en outre d'un droit d'opposition à la création de profils d'utilisateurs par YouTube. Vous devez alors exercer votre droit d'opposition directement auprès de YouTube.

    En outre, vous pouvez configurer votre logiciel de navigation en conséquence si vous ne souhaitez pas que YouTube collecte, traite ou utilise des données vous concernant via notre site web. Dans ce cas, vous ne pourrez toutefois pas utiliser les vidéos YouTube.

    Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

    9.2. Google Maps

    Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

    Lorsque vous consultez une page web de notre site Internet qui contient Google Maps, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Google reçoit ainsi l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données suivantes sont transmises :

    • Adresse IP
    • date et heure de la demande
    • Différence de fuseau horaire avec le Greenwich Mean Time (GMT)
    • Contenu de la demande (page concrète)
    • État de l'accès/code d'état HTTP
    • la quantité de données transmises à chaque fois
    • Site web d'où provient la demande
    • Navigateur
    • Système d'exploitation et son interface
    • la langue et la version du logiciel de navigation.

    Les informations relatives à votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Le destinataire des données collectées est donc Google. Les données personnelles sont transférées aux États-Unis dans le cadre du Privacy Shield UE-US sur la base de la décision d'adéquation de la Commission européenne. Le certificat peut être consulté ici : https://www.privacyshield.gov

    La transmission des données s'effectue indépendamment du fait que vous possédiez ou non un compte d'utilisateur Google via lequel vous êtes connecté. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Google enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Nous n'avons aucune influence sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Google et ne pouvons donc pas en assumer la responsabilité.

    9.2.1 Finalité du traitement et base juridique

    L'utilisation de Google Maps a lieu dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et d'un repérage facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En utilisant notre site web, vous acceptez le traitement des données collectées à votre sujet par Google Maps Routenplaner de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

    9.2.2. vos possibilités en tant que personne concernée

    Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Vous disposez en outre d'un droit d'opposition à la création de profils d'utilisateurs par Google. Vous devez alors exercer votre droit d'opposition directement auprès de Google.

    En outre, vous pouvez configurer votre logiciel de navigation en conséquence ou désactiver JavaScript dans ce logiciel si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des données vous concernant via notre site Internet. Dans ce cas, vous ne pouvez toutefois pas utiliser l'affichage de la carte.

    Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

    9.3 Google Web Fonts

    Ce site utilise ce que l'on appelle des polices web, mises à disposition par Google, pour l'affichage uniforme des polices de caractères. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices.

    Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP.

    9.3.1 Finalité du traitement et base juridique

    L'utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

    Si votre navigateur ne supporte pas les polices web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

    Pour plus d'informations sur Google Web Fonts, veuillez consulter le site https://developers.google.com/fonts/faq et la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

  • 10. informations complémentaires, actualité et modification de la présente déclaration de confidentialité

    10.1 Liens vers d'autres sites web

    Notre offre en ligne peut contenir des liens vers d'autres sites web. En règle générale, ces liens sont signalés comme tels. Nous n'avons aucune influence sur la mesure dans laquelle les sites web liés respectent les dispositions en vigueur en matière de protection des données. Nous vous recommandons donc de vous informer également sur les déclarations de protection des données des autres sites web.

    10.2 Modifications de la présente déclaration de confidentialité

    L'état de cette déclaration de protection des données est indiqué par la date (ci-dessous). Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données avec effet pour l'avenir. Une modification intervient notamment en cas d'adaptations techniques de l'offre en ligne ou de modifications des directives relatives à la protection des données. La version actuelle de la déclaration de protection des données est toujours disponible directement sur l'offre en ligne. Nous vous recommandons de vous informer régulièrement des modifications apportées à cette déclaration de protection des données.

    Cette déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et a été mise à jour en mars 2019.